Giorni Calabri - #1

E' di nuovo mare di Calabria anche quest'anno. E' di nuovo Capo Rizzuto con le sue spiagge rosse. E' di nuovo sole e vento. E' estate, e sono giorni calabri quelli appena trascorsi, disegnando con matita ed acquerelli, un poco ogni giorno. E come in una striscia quotidiana, tempo e luoghi sono rimasti sui miei fogli. Un piccolo diario di viaggio.

Pagina 1

Pagina 2

Sicilia 2011 - #8 - Monreale

Ovunque la guardi, dentro o fuori che sia, non c'è modo di sfuggire a bellezza e grandezza di questo luogo. Mosaici giganteschi, linee di fuga, chiostri, cupole da cui ammirare la piana di Palermo. Tutto affinché ci si elevi ...

[ Everywhere you look, inside or outside it, there's no way to escape the beauty and grandeur of this place. Giant mosaic, vanishing lines, cloisters, domes from which to admire the plain of Palermo. Everything that you raise up ... ]

Monreale (PA) - La Cattedrale
Acquerello e Penna G-Tec-C4
Giugno 2011

Sicilia 2011 - #7 - Trapani

E' proprio lì, dove il governatore Linny si fece costruire la Torrre che ora porta il suo nome, che c'è l'estrema punta dell'isola di Sicilia. Dove il mare viene, idealmente ed anche fisicamente, diviso in due. Da una parte a nord il Tirreno, e dall'altra giù a sud il mediterraneo. Con lo sguardo che abbraccia le isole Egadi davanti, ci si sente come ad un crocevia di rotte e destini. Ieri come oggi.

Trapani - La Fortezza Spagnola e la Torre di Linny

Acquerello e matita

Giugno 2011

32^ Sketchcrawl - Ninfa

Una SC, questa 32ma, un pochino in sordina per via del periodo praticamente vacanziero. Ma non per l'impegno dei partecipanti. Come al solito ci siamo divertiti, passando una bella mattinata fra chiacchiere artistiche, linee e colori. Il tutto all'ombra dei pioppi ai bordi del laghetto di Ninfa con splendidi scorci e continui cambi di luce tra nuvole e sole. Ed ecco i lavori.

Ninfa : Il lago e la torre


Ninfa : La rupe di Norma vista dal lago

Sicilia 2011 - #6 - Ragusa Ibla

Girare per Ragusa Ibla ha il suo di fascino. La città è costruita per una parte sopra una collinetta a strapiombo sull'ansa di una enorme forra, e per l'altra parte affastellata sul fianco della collina di fianco alla prima. Questa situazione crea dei punti di vista meravigliosi sugli antichi palazzi, sulle chiese, sui vicoli e sulle scalinate. E la luce che verso sera si fa radente e rossastra, contribuisce a far assumere alle case delle colorazioni che non lasciano indifferenti.

La città è stata per lungo tempo semi abbandonata. Da qualche anno, grazie ai finanziamenti dell'UNESCO ed al lavoro, pian piano risorge, mantenendo però una sua anima antica e poco turistica. Almeno per ora.

Girando per vicoli e scalinate si sta sempre ad occhi in su a guardare scorci, cupole, fregi, balconi e altre meraviglie architettoniche. Ogni tanto in mezzo alla decadenza e all'abbandono un palazzo od una chiesa restaurata, sempre con gusto e rispetto. Poche le persone in giro, almeno con questo caldo.

E poi piccole macchie di colore, come quelle della cupola della chiesa di Santa Maria dell'Itria.

Ragusa Ibla - Santa Maria dell'Itria e dintorni

Matita ed acquerello.

Giugno 2011

Disegnare a Ragusa Ibla (foto di Eric Frere)

Sicilia 2011 - #5 - Donnafugata

Dentro il giardino del castello di Donnafugata ci sono degli alberi di ficus enormi. Così grandi li ho visti solo a Ceylon, ma li sono delle piante autoctone. In particolare ce n'è uno che proietta per gran parte la sua ombra sopra ad una grande scalinata che porta al terrazzo principale.

E' veramente piacevole, con il sole a picco, potersi sedere sui gradini nell'ombra a disegnare mentre la brezza ed i turisti mi girano attorno ...

Nel parco di Donnafugata (RG)
Acquerello e Matita
Giugno 2011

Una domenica a Fogliano

Domenica invece di andare al mare, dove sicuramente c'era una folla enorme, siamo stati 3-4 ore a Villa Fogliano. Telo da bagno sull'erba all'ombra delle palme, sul lago. Una brezza tesa dal lago che faceva quasi freddo. Una meraviglia, anche per disegnare.

Villa Fogliano - Parco Nazionale del Circeo

Acquerello e Matita

Luglio 2011

Sicilia 2011 - #4 - Donnafugata

Nel parco di Donnafugata (RG)

Giugno 2011

Sicilia 2011 - #3 - Saline a Trapani

Nella zona di Trapani, sulla costa c'è una situazione orograficamente interessante che da sempre ha attratto le genti e favorito gli insediamenti umani. Poco a sud della città, verso Marsala ci sono delle bellissime saline, create nei secoli al limitare di una grande specchio di mare, quasi chiuso da isole dette dello "Stagnone" (!). In pratica è di fatto una grande laguna, con l'acqua alta al massimo un paio di metri, che oggi è diventata una riserva naturale protetta. In mezzo alla laguna c'è l'isoletta di Mozia (Mothya), colonia prima fenicia e poi greca, che era un insediamento da dove venivano controllati passaggi e traffici di navi in quel tratto di mare crocevia essenziale per le rotte mediterranee. Oggi sull'isola c'è un piccolo museo risultato delle scoperte archeologiche effettuate dalle campagne di scavi di G. Withaker. Il luogo è meraviglioso, l'atmosfera che si respira un po' fuori dal tempo e dal mondo. la natura fa il resto. Si raggiunge con delle piccole imbarcazioni che partono da un porto canale nelle saline. C'è anche un piccolo bar, dove sorseggiando qualcosa da bere, si può comodamente attendere il tramonto. Davanti saline, mulini, laguna, isole, mare aperto ... L'attesa verrà sicuramente ripagata.

Trapani - Saline davanti Mothya

Acquerello e matita

Giugno 2011

Roma - Dentro Santa Barbara

Chiesa di Santa Barbara

Roma - Campo de' Fiori

penna G-Tech-C4 e pentel Brushpen

Giugno 2011

Sicilia 2011 - #2 - Selinunte

Verso la tarda mattinata gli scavi di Selinunte sono quasi un forno. Se non fosse che siamo sul mare ed una leggera brezza ristora un po', ci sarebbe da morire. Il sole picchia, e le poche zone d'ombra sotto gli alberi sono quelle dove non c'è la brezza. Ci sono degli archeologi sulle impalcature attorno alle colonne di un tempio. C'è però una piccola oasi. Un museo. Un piccolo museo pieno di ombre, refrigerio e tesori.

Selinunte (TP)
Acquerello e matita
Giugno 2011

Sicilia 2011 - #1 - Selinunte

Sotto il cielo azzurro le colonne del Tempio di Selinunte sono ancora più gialle baciate dal sole cocente.

Selinunte (TP)

Acquerello e matita

Giugno 2011

La spiaggia dell'Ariana - Gaeta - #2

Ancora immagini della baia, con la Torre di Guardia e i piccoli scogli in mezzo all'acqua.





La spiaggia dell'Ariana - Gaeta (LT)
Acquerello e Penna Pilot G-Tech-C4
Giugno 2011

La spiaggia dell'Ariana - Gaeta

C'è questa piccola spiaggia poco prima di arrivare a Gaeta. Ci sarò passato centinaia di volte vicino, sempre guardandola dall'alto della strada, da dove si vedono degli scogli che spuntano in mezzo al mare. Si mostra bellissima e fascinosa. Richiama lo sguardo, si vuole far ammirare. Vuole proprio che ci vai a dare un'occhiata.

Così, approfittando di una piccola fuga insieme a degli amici, eccoci qui in un piccolo albergo proprio a picco sull'Ariana. Il tempo è ancora incerto in questo strano Giugno. Non si decide a virare sulla pienezza dell'estate. Così durante il giorno è un continuo alternarsi di sole e nuvole, col vento a rinfrescare la pelle e riempire la testa. A tratti anche un poco di pioggia. Ma gli squarci di luce là in fondo sul mare sono uno splendore. Laggiù dove il Circeo sembra un'isola di sogno che ti chiama per ammaliarti.

Il Circeo visto dalla spiaggia dell'Ariana - Gaeta (LT)
Acquerello e matita
Giugno 2011

Disegnare Auto - 3 - Tucker Sedan

Disegnare Auto - 2- Panhard Dyna-Z

Stavolta l'auto è una sconosciuta ai più (almeno in Italia). Si tratta di una Panhard Dyna-Z. Già il nome è una meraviglia. Un suono perfetto per un'automobile. L'auto poi prodotta dal 1953 al 1959 in Francia e distribuita dalla Citroen era semplicemente splendida nelle sue linee rotonde e cromate. A livello di linea fu decisamente copiata dalla prima Renault Dauphine. Mentre tanti anni dopo credo che il buon Moebius l'abbia presa come ispirazione per la vettura che guidava il protagonista del racconto "The Long Tomorrow", da recuperare e leggere senza indugi. Ah, dimenticavo. L'auto come immaginerete, ebbe scarsissimo successo. Era troppo avanti per i suoi tempi, sia nel design che nella tecnica. Un po' come la Tucker dall'altra parte dell'Oceano. Anzi ora che ci penso, la prossima ad essere disegnata sarà proprio lei. La Tucker.

Panhard Dyna-Z
Penna a Biro su carta

Giugno 2011

Sketching with Matt in Rome - 2nd time

E' la seconda volta che incontro Matt a Roma. L'altra è stata a Luglio di due anni fa. Anche stavolta appuntamento nella Piazza del campidoglio, e quando ci arrivo Matt è già lì a disegnare. Allora, dopo i calorosi saluti, mi siedo accanto a lui a disegnare il palazzo del Campidoglio. Ho con me un nuovo sketchbook su cui vado via di matita con il timore di macchiare il foglio nei ripassi con la matita grassa. Passo giusto un po' di colore, quasi senza acqua, ma la carta mi convince poco. La vedo che risponde male all'acqua. Mi ripropongo di riprovare a dare un pochino di colore ad acquerello più tardi, magari a casa con calma.

Poi si va a bere qualcosa di fresco e scambiare quattro chiacchiere in un baretto dietro il Campidoglio. Quasi nessuno, tranquillità e vista incantevole.

Infine ci muoviamo e dopo un giro dietro i Fori ci fermiamo sul Lungotevere, in pratica di fronte a Santa Maria in Cosmedin, all'uscita di Piazza Bocca della Verità. Sone le 18 e siamo in mezzo al caos infernale del traffico auto e dei turisti che passano lì e spesso ci chiedono informazioni con cartine alla mano mentre siamo impegnati nel disegno. Anche qui grande uso di matita. E quando tento di dare colore la carta si rivela una vera schifezza su cui è impossibile acquerellare. Non tiene l'acqua, assorbe come una spugna e filtra nell'altro lato del foglio. Un vero disastro. Mi fermo immediatamente.

Asciugo a più non posso il foglio malandato. Poi a casa tampono con delle etichette adesive. S'è capito insomma che questo sketchbook sarà usato solo per matite e penne a china.

Però rimane il piacere e la testimonianza di un bellissimo pomeriggio con un amico.

Ninfa - Tanti anni dopo

Dopo tantissimi anni torno a Ninfa. Ai Giardini di Ninfa. Con una visita organizzata in gruppi, che così è l'unico modo per andarci. Troppo poco è sempre il tempo in questi casi per disegnare. Non ci si può attardare più di tanto, ed allora solo schizzi a matita. Veloci. I soliti cinque minuti. Ci si dovrebbe stare per giorni lì, a dipingere ad acquerello, che i colori non mancano di certo, come le trasparenze ed i riflessi nell'acqua del fiume che esce dal laghetto.

ma quello che è concesso al colore è solo qualche ritocco a casa, o come nel caso delle calle, una mano di acquerello, in modo da restituire il mare dei verdi ed il bianco immacolato dei fiori.

Giardini di Ninfa - Cisterna di Latina

Matite ed Acquerelli.

Maggio 2011

Studi con Brush Pen

Piccoli studi realizzati utilizzando una Pentel Brush Pen (anche un pochino scarica). Schizzi da cinque minuti, si e no ... ma capelli o pini, sempre teste sono ...

Pini


Capelli

La Notte dei Musei - Roma

Roma - Mercati di Traiano

Penna G-Tec-C4

Sketch Crawl del Maggio Sermonetano

Siamo stati invitati da Massimo Gentile del Maggio Sermonetano, a disegnare dal vero durante il pomeriggio di Domenica 8 maggio, mentre la band "Triology Jazz Trio" suonava dell'ottimo Jazz in piazza, i maghi divertivano i bambini e tutta la gente se ne andava in giro per il paese. Eravamo una decina di persone. Ecco i miei lavori.

Disegnare Auto - 1 - Jaguar C-type e Lamborghini Miura

Disegnare auto mi è sempre piaciuto. Sopratutto quelle di quando ero bambino o poco prima. Insomma dagli anni '50 ai '70. Per lunghi periodi dai 10 ai 14 anni, erano gli unici disegni che tracciavo sui fogli. Ore ed ore passate con la penna Bic, a ricopiare auto da Quattroruote, Autosprint o da modellini. Ed ancora mi piace, disegnarle. Ecco ...andare a qualche raduno di auto d'epoca solamente per divertirsi a disegnarle.

Jaguar XK120C (detta anche C-type) - 1951

Lamborghini Miura P400 - 1966

Penna G-Tec-C4 ed acquerello

Maggio 2011

La prima giornata di mare - 2

Dietro di noi il piccolo ristorantino della Bufalara, proprio sulla spiaggia, dove la Signora Maria Grazia è sempre grande dispensatrice di chiacchiere e bontà culinarie.

Il Ristorantino della Bufalara in mezzo ai tamerici
Spiaggia del Parco Nazionale del Circeo - Sabaudia
Maggio 2011

Pentel Brush Pen

La prima giornata di mare

Un piccolo regalo. Tre ore di mare sulla spiaggia della Bufalara. Pochi bagnanti, un sole meraviglioso e un venticello fresco ...

Spiaggia della Bufalara - Sabaudia
Maggio 2011
Penna G-Tec-C4 e Pennarello Muji

Note dalla Terra Pontina - Torre Baccari

La vedo spesso quando ci passo sotto, nella zona del cosidetto Centro Direzionale. Prende il nome da chi l'ha costruita recentemente. Un edificio di un po' più di dieci piani, neanche troppo brutto nel suo genere. Quello che mi chiedo sempre ultimamente, quando vedo questa torre e l'altra di più di trenta che è la Torre Pontina (che si intravede giusto dietro nel disegno), è : "Ma Latina, che è città nata piatta e tutto sommato contadina, aveva proprio bisogno di questi goffi tentativi da città "americana" ?".
Certo che, almeno per me, il senso di disagio e di "fuori contesto" è decisamente forte.

Penna G-Tec-C4 e Pentel Brush pen
Maggio 2011

Pachino

Il sughetto di pomodorini "pachino" freschi è una delle cose più buone che c'è. Inizia veramente la primavera !!

Penna Pilot G-Tec-C4 ed Acquerello
Aprile 2011

31^ Sketchcrawl - 17 Aprile 2011 - Terracina

Con il gruppo della Sketchcrawl di Latina, oggi siamo stati nel centro storico di Terracina. Domenica delle Palme, e giornata con tempo variabile, come si suole a primavera !! Un po' nuvole ed un po' sole. E la Chiesa del Purgatorio aperta. Allora primo sketch dalle scalinate, con la chiesa che sembra ti cada addosso, perchè è impossibile prendere un campo lungo.
Dopo siamo entrati dentro, approfittando dell'apertura. L'interno, anche se abbastanza recente, è interessante per la forma rotonda e per la presenza di bassorilievi, affreschi e intarsi nei confessionali che rappresentano scheletri e teschi, come peraltro il fregio centrale della facciata , dove campeggia uno scheletro a tutta grandezza che impugna una grande falce.
Noi, giusto per rallegrare l'umore, ci siamo addolciti con delle buonissime ciambelline al vino che venivano da un forno artiginale proprio lì vicino.

Poi nel tornare verso la piazza del Comune, ho dedicato un pochino di tempo ad una parte del foro romano.

Terracina - Centro Storico
Acquerello e matita
17 Aprile 2011

35.000 click

Beh, fino ad ora ci sono stati circa 35.000 accessi al blog e 66.000 pagine visitate. Quando l'ho aperto non avrei immaginato tanto. Grazie a tutti quelli che passano, sbirciano ed a volte lasciato un commento.

About 35.000 blog accesses and 66.000 pages visit, until now. When I started it, I can't image such numbers. Thank you to all people that pass by, take a look and sometimes post a comment.

Abruzzo, una fuga

E' sabato sera, all'imbrunire. Il sole se ne è già andato giù dietro le coste del Monte Velino, quando Carlo ci porta in un posto in mezzo alle montagne, ai Piani di Pezze. Un grande pianoro circondato da coste ancora piene di neve nelle parti alte. Qui d'inverno c'è un meraviglioso anello da fondo. E c'è un piccolo e delizioso rifugio, che ha una terrazza di legno con tavoli e panche. Mentre Adele, Sandra e Carlo vanno a farsi una passeggiata, io cerco in tutti i modi di catturare gli ultimi raggi di sole sulle nuvole. I contrasti della luce perlata del cielo e la montagna con i boschi scuri e la neve bianca sulle cime.
La luce varia rapidamente, e nonostante il sole della giornata, fa sempre più freddo. Alla fine non riesco più a disegnare, ed entro nel rifugio. Aspetto da solo gli altri. Siamo pochissime persone nel locale.
Poi un'ottima cena a base di carne, verdure e chiacchere fra amici. All'uscita una stellata meravigliosa rischiarata appena dalla mezzaluna. E mentre siamo lì a testa in su, un aereo solca il cielo proprio sulla luna, e la sua scia si tinge d'argento. Ce n'è quanto basta per andare a letto felici.

Piani di Pezze - Rocca di Mezzo (AQ)
Acquerello e matita su Moleskine Folio
Aprile 2011

Al mattino decidiamo per una passeggiata nella valle d'Arano, vicino Ovindoli. Si abbandona la strada asfaltata in mezzo ai cavalli partiti dal maneggio, e ci si dirige verso l'imbocco delle Gole di Celano. Non le percorreremo, riservandole ad un'altra occasione. Camminiamo fra strada bianca e sentiero dentro la faggeta, che comincia a gemmare, ma ha ancora i colori spenti dell'inverno. In compenso molti prati, nonostante la neve si sia appena sciolta, sono già verdissimi. Ed in mezzo a questi migliaia di crochi viola con il loro pistillo giallo. Decido di disegnarne qualcuno. Ma mentre sono lì nel prato il vento mi squaderna i fogli. Il pennello fa il resto. Mi infastidisco e cambio soggetto. La faggeta lontana diventa la preferita. Poi la piccola fonte dove abbiamo pranzato.

Ovindoli - Valle d'Arano
Acquerello e matita
Aprile 2011

Glicine [Wisteria]

Di fronte casa il glicine ha iniziato la sua fioritura. Ancora qualche giorno e sarà nel pieno del'esplosione. Stasera, con l'umidità, il suo profumo era incredibilmente forte. Odore di primavera piena, ormai.

Just on home front, wisteria starts to bloom. Some days more and it'll be at the top. This evening, with humidity, its sciente was really strong. Smells of a full spring, now.

Acquerello e Matita su carta
Aprile 2011