martedì 7 luglio 2009

Ventotene 2009 - #1 - Cala Nave

Siamo di nuovo a Ventotene, dopo due anni che non ci venivo. E' mattino. Sono le nove, e dal balcone della Pensione Villa Giulia, sopra Cala Nave, si gode un meraviglioso panorama verso l'isola di Santo Stefano. Fa caldo, nonostante l'ora. Però ci siamo alzati presto, siamo andati giù in spiaggia. Abbiamo fatto il bagno in un acqua fresca e limpida, con piccoli pesci che nuotano davanti ed attorno a noi. Poi un poco di sole per asciugarsi, qualche chiacchiera e la colazione sul balcone a picco, con un panorama di sole che ti uccide pian piano con la sua bellezza.
L'isola sa essere sempre generosa con chi la viene a trovare.


Ventotene again, after two years. Morning, at nine, from the balcony of the Villa Giulia, above Cala Nave, uou can enjoy a wonderful panoramic view of Santo Stefano's island. It is hot, despite the hour. But we get up early, and we went down to the beach. We did the swim in a fresh and limpid water, with small fish that swim in front of and all around us. Then just a bit of sun to dry out, some chattin' and a great breakfast on the balcony at peak, with a panorama of sun that slowly kills you with its beauty.
The island always knows how to be generous to those who come to find.



Cala Nave e Santo Stefano dal balcone del B&B Villa Giulia
Ventotene - Luglio 2009
Acquerello e matita su Moleskine

4 commenti:

Larsoniana ha detto...

bello nuotar coi pescetti ^__^

Luc ha detto...

arriveranno anche i pescetti !!!

Fabrizio ha detto...

vogliamo le meduse!

Luc ha detto...

meduse nisba. non ce n'erano. solo pescetti !!!
senti sto montando una libreria ... mi vieni a dare una mano ? anzi due !!!